• Просмотр
• Править
• История
• Печать

Подключение к проектам на платформе BOINC

После того, как вы скачали и установили BOINC менеджер, вам нужно будет подключиться к проектам, чтобы получить задания и начать расчеты. Для этого выберите меню "Сервис" -> "Добавить проект..." ("Tools" -> "Attach to project").

В окне приглашения к подключению нажмите "Далее >" ("Next >"). В следующем окне вам предложат список наиболее популярных BOINC проектов или возможность ввести свой адрес-URL BOINC проекта.

Если вы не знаете URL проекта, то выберите из списка, например, SETI@home или World Community Grid. Адреса (URL) других проектов можно посмотреть в списке проектов.

Затем появится окно подключения к проекту "Устанавливается связь с сервером проекта. Пожалуйста подождите..." ("Communicating with project. Please wait...").

Если произошла ошибка, то появится одно из трех возможных сообщений:

• Отсутствует связь с интернетом. Произведите подключение к интернету и повторите. (No Internet connection. Please connect to the Internet and try again.) Проверьте, подключен ли ваш компьютер к сети.
• Проект не найден. Указанный адрес (URL) не является адресом проекта на базе BOINC. Уточните адрес (URL) и повторите попытку. (Project not found. The URL you supplied is not that of a BOINC-based project. Please check the URL and try again.) Проверьте, правильно ли вы указали адрес проекта.
• Проект временно недоступен. Попробуйте подключиться позже. (The project is temporarily unavailable. Please try again later.) Попробуйте немного подождать или попробуйте выяснить на сайте проекта причину недоступности.

Если же ошибок не произошло, то вы должны увидеть такое окно:

Если вы еще не зарегистрированы в проекте, то вам нужно ответить на вопрос "Нет, новый участник" ("No, new user"). Затем ввести поочередно адрес электронной почты ("Email address"), придумать и ввести пароль ("Choose a password"), затем подтвердить его ("Confirm password"). Минимальная длина пароля 6 символов.

Если же вы уже зарегистрированы в проекте, то вам нужно выбрать "Да, уже зарегистрирован" ("Yes, existing user"). Введите адрес электронной почты и указанный при регистрации пароль.

Затем нажимете "Далее >" ("Next >").

Далее возможны следующие ошибки:

• Учётная запись с таким адресом электронной почты уже существует и её пароль отличается от введённого вами. Посетите домашнюю страницу проекта для получения инструкций. (An account with that email address already exists and has a different password than the one you entered. Please visit the project's web site and follow the instructions there.) Вам нужно вспомнить пароль или регистрироваться на другой адрес электронной почты. На сайтах проектов всегда можно получить забытый пароль на указанный при регистрации адрес электронной почты.
• Указанная учётная запись не существует. Проверьте правильность написания адреса электронной почты и пароля и повторите ввод. (Account not found. Check the email address and password, and try again.) Скорее всего вы ошиблись в написании своего адреса электронной почты. Попробуйте снова.

Если же все прошло успешно, то вы увидите окно подтверждения, нажимайте кнопку "Готово" ("Finish").

Напоследок автоматически запустится браузер и загрузится сайт проекта, где вам предложат указать вашу страну и имя.

Поддержка команды

Все участники распределенных вычислений могут создавать и вступать в команды. Если вы хотите поддержать и вступить в какую-нибудь из команд, то сделать это вы можете следующим образом:

• Откройте страницу проекта из списка. Далее нажимаете ссылку "Присоединиться" напротив имени команды и попадаете на сайт проекта, где вам нужно ввести адрес электронной почты, указанной при регистрации в проекте, а также пароль.

После чего вы попадете на страницу с подтверждением, где нужно нажать кнопку "Join team" ("Вступить в команду").

Вот и все: отныне вы один из участников выбранной команды.

• Второй способ - это открыть сайт проекта, затем перейти в раздел "Ваша учетная запись" ("Your account"). После ввода адреса электронной почты, указанной при регистрации в проекте, и пароля нужно найти ссылку "найти команду" ("find a team").

В открывшемся окне поиска вписать команду, которую вы ищете и нажать "Поиск" ("Search").

После того, как вы найдете в списке желаемую команду, перейдите по ссылке команды и далее кликните по ссылке "Join this team" ("Вступить в эту команду"). Готово - вы стали участником команды.

Теперь каждый раз, когда вы включите компьютер, загрузится BOINC клиент и запустит расчет полученного задания.